Energy Tulum – Assumption of Risk, Release of Liability, Indemnity Agreement & Terms and Conditions
March 2026 - READ CAREFULLY – THIS IS A LEGALLY BINDING AGREEMENT THAT AFFECTS YOUR LEGAL RIGHTS. BY SIGNING, BOOKING, OR ENTERING THE PROPERTY, YOU AGREE TO THESE TERMS VOLUNTARILY.By entering the premises of Energy Tulum (the "Property" in Tulum, Quintana Roo, Mexico), making a booking, checking in, or using any services/facilities/accommodations/paths/trails/amenities provided by Energy Tulum (the "Provider"), you (the "Guest", including all in your party, minors under your care, visitors, invitees, heirs/executors) agree to this Agreement. If you disagree, do not enter or use services."As Is" Nature & No Warranties
The Property is a wild jungle environment provided strictly "as is" and "as available", with no warranties (express/implied) on safety, condition, habitability, utilities, or fitness. Services are rustic/subject to nature. Provider offers no guarantees against hazards.
Inherent & Significant Risks
Guest voluntarily assumes all inherent risks of jungle/wild settings, including (but not limited to): wild animal encounters/attacks, insect bites/stings/diseases, poisonous plants/thorns, uneven/slippery terrain/flooding, extreme weather, limited medical/emergency access, injury/illness/disability/death/emotional distress/property damage. Risks are open/obvious/inherent.
Voluntary Assumption of All Risks
Guest knowingly/voluntarily assumes all risks (known/unknown) from presence/use of Property, natural environment, or "as is" condition.
Forever Release & Waiver of Liability
To fullest extent permitted by law, Guest forever waives, covenants not to sue, releases, and discharges Provider/owner(s)/operators/employees/agents/contractors/affiliates/successors/assigns/insurers ("Released Parties") from any/all liability, claims, demands, actions, causes of action, damages, losses, costs/expenses (incl. attorney fees) of every kind, including those based on sole, joint, active, or passive negligence of Released Parties, arising from/related to any injury/illness/death/property damage/loss while on/related to Property. This applies even if caused by negligence, except gross negligence or willful/intentional misconduct as required by law.
Indemnification & Hold Harmless
Guest agrees to indemnify, defend, hold harmless Released Parties from any claims/liabilities/losses/damages/expenses (incl. attorney fees) by Guest/heirs/family/third parties arising from Guest's presence/activities/conduct on Property. Guest is 100% personally liable/responsible for own safety/actions/consequences.
No Supervision/Guarantees; Insurance
No constant supervision/security/guarantees against hazards. Guest solely responsible for conduct, minor supervision, rule compliance. Guest confirms/ will obtain adequate travel/medical/accident/liability insurance; Provider provides none.
Personal Property & Any Loss/Damage
Provider not responsible for any loss/theft/damage/destruction/deterioration of Guest's personal property (valuables/money/electronics/vehicles/luggage/belongings/any property), regardless of cause (theft/fire/explosion/smoke/flood/storm/lightning/earthquake/hurricane/act of God/force majeure/vandalism/animals/third-party negligence/other natural/accidental causes). Guest exclusively responsible for safeguarding items; strongly encouraged to use safes/secure valuables/take precautions. Guest assumes all risks/releases Released Parties fully, except gross negligence/willful misconduct per law.
Binding Individual Arbitration & Class Action Waiver
Any dispute/claim/controversy arising from/related to this Agreement/stay/incident (except small claims court) resolved exclusively by binding individual arbitration under Mexican rules (or agreed otherwise). Guest waives jury trial/right to litigate/arbitrate as class/representative/collective action (incl. private attorney general). No combined proceedings without all parties' written consent. Applies to maximum extent permitted by law.
Governing Law, Exclusive Jurisdiction & Venue
Governed exclusively by laws of United Mexican States (federal/Quintana Roo). All disputes/claims/controversies resolved exclusively in Tulum or Cancún courts, Quintana Roo, Mexico (subject to arbitration above). Guest irrevocably consents/waives objections (incl. forum non conveniens)/agrees not to bring/participate in actions elsewhere (incl. USA).
Severability
Invalid/unenforceable provisions do not affect others. Intent: broadest/inclusive as law permits.
Acknowledgment & Binding on All
Guest confirms read/understood/agreed voluntarily, without duress/reliance on representations. Of legal age (or parent/guardian signs for minors). Guest attests/acknowledges/agrees any individual for whom booking/reservation made, using it, or accompanying to Property has independently read/agreed to all provisions (incl. risk assumption/waiver), and Guest binds all (incl. minors via authority). Binding on heirs/executors/administrators/assigns/representatives.
By booking, or entering the Property, you confirm full acceptance.
Spanish:
Energy Tulum – Acuerdo de Asunción de Riesgos, Liberación de Responsabilidad, Acuerdo de Indemnización y Términos y CondicionesFecha de Vigencia: [Inserta Fecha, ej. Marzo 2026]LEA CON ATENCIÓN – ESTE ES UN ACUERDO LEGALMENTE VINCULANTE QUE AFECTA SUS DERECHOS LEGALES. AL FIRMAR, RESERVAR O INGRESAR A LA PROPIEDAD, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS VOLUNTARIAMENTE.Al ingresar a las instalaciones de Energy Tulum (la "Propiedad" ubicada en Tulum, Quintana Roo, México), realizar una reserva, hacer check-in o utilizar cualquier servicio, instalaciones, alojamiento, senderos, caminos o amenidades proporcionados por Energy Tulum (el "Proveedor"), usted (el "Huésped", incluyendo a todos los miembros de su grupo/reserva, menores bajo su cuidado, visitantes, invitados, herederos y ejecutores) acepta estar sujeto a este Acuerdo. Si no está de acuerdo, no ingrese ni utilice los servicios.Naturaleza "Tal Cual" y Ausencia de Garantías
La Propiedad es un entorno salvaje de selva proporcionado estrictamente "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías (expresas o implícitas) sobre seguridad, condición, habitabilidad, servicios públicos o idoneidad para ningún propósito. Los servicios son rústicos y están sujetos a elementos naturales. El Proveedor no ofrece garantías contra peligros.
Riesgos Inherentes y Significativos
El Huésped asume voluntariamente todos los riesgos inherentes de un entorno de selva/salvaje, incluyendo (pero no limitados a): encuentros o ataques por animales salvajes, mordeduras/picaduras/enfermedades transmitidas por insectos/animales/plantas, vegetación venenosa/espinas, terreno irregular/resbaladizo/inundaciones, clima extremo, acceso limitado o nulo a atención médica/servicios de emergencia/evacuación, lesiones/enfermedades/discapacidad/muerte/angustia emocional/daños a la propiedad. Estos riesgos son abiertos, obvios e inherentes.
Asunción Voluntaria de Todos los Riesgos
El Huésped consciente y voluntariamente asume todos los riesgos (conocidos y desconocidos) derivados de su presencia/uso de la Propiedad, del entorno natural o de la condición "tal cual".
Liberación y Renuncia Definitiva de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, el Huésped por la presente renuncia para siempre, se compromete a no demandar (covenant not to sue), libera y descarga al Proveedor, sus propietario(s), operadores, empleados, agentes, contratistas, afiliados, sucesores, cesionarios y aseguradores (colectivamente, las "Partes Liberadas") de toda responsabilidad, reclamos, demandas, acciones, causas de acción, daños, pérdidas, costos o gastos (incluyendo honorarios de abogados) de cualquier tipo, incluyendo aquellos basados en la negligencia sola, conjunta, activa o pasiva de cualquiera de las Partes Liberadas, derivados o relacionados con cualquier lesión, enfermedad, muerte o daño/pérdida a la propiedad mientras esté en o relacionado con la Propiedad. Esto aplica incluso si es causado por negligencia, excepto por negligencia grave o conducta intencional/dolosa según lo requiera la ley aplicable.
Indemnización y Mantener Indemne
El Huésped se compromete a indemnizar, defender y mantener indemnes a las Partes Liberadas de cualquier reclamo, responsabilidad, pérdida, daño o gasto (incluyendo honorarios de abogados) presentado por el Huésped, sus herederos, familia o terceros derivado de su presencia, actividades o conducta en la Propiedad. El Huésped es 100% personalmente responsable de su propia seguridad, acciones y consecuencias.
Sin Supervisión ni Garantías; Seguro
No se proporciona supervisión constante, seguridad ni garantías contra peligros. El Huésped es exclusivamente responsable de su conducta, supervisión de menores, cumplimiento de reglas. El Huésped confirma que cuenta (o adquirirá) con seguro de viaje, médico, accidentes y responsabilidad civil adecuado; el Proveedor no proporciona ninguno.
Bienes Personales y Cualquier Pérdida o Daño
El Proveedor no será responsable de cualquier pérdida, robo, daño, destrucción o deterioro de los bienes personales del Huésped (incluyendo valores, dinero, electrónicos, vehículos, equipaje, pertenencias o cualquier propiedad), independientemente de la causa (robo con/sin violencia, incendio, explosión, humo, inundación, tormenta, rayos, terremoto, huracán, acto de Dios, fuerza mayor, vandalismo, animales, negligencia de terceros u otras causas naturales o accidentales).
Los Huéspedes son exclusivamente responsables de resguardar sus bienes y se les recomienda encarecidamente utilizar cajas fuertes proporcionadas, asegurar valores o tomar precauciones razonables. El Huésped asume todos los riesgos y libera completamente a las Partes Liberadas, excepto por negligencia grave o conducta dolosa según lo requiera la ley.
Arbitraje Individual Vinculante y Renuncia a Acción Colectiva
Cualquier disputa, reclamo o controversia derivada o relacionada con este Acuerdo, la estancia o cualquier incidente (excepto reclamos en tribunales de pequeñas causas) se resolverá exclusivamente mediante arbitraje individual vinculante bajo las reglas mexicanas aplicables (o según se acuerde de otra forma). El Huésped renuncia al derecho a juicio por jurado y a litigar o arbitrar reclamos como acción colectiva, representativa o grupal (incluyendo acción de fiscal privado). No se combinarán procedimientos sin consentimiento escrito de todas las partes. Aplica en la máxima medida permitida por la ley.
Ley Aplicable, Jurisdicción y Competencia Exclusiva
Este Acuerdo se rige exclusivamente por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos (federales y del estado de Quintana Roo). Cualquier disputa, reclamo o controversia se resolverá exclusivamente en los tribunales de Tulum o Cancún, Quintana Roo, México (sujeto a la cláusula de arbitraje anterior). El Huésped consiente irrevocablemente esta jurisdicción y competencia, renuncia a cualquier objeción (incluyendo forum non conveniens) y se compromete a no iniciar ni participar en acciones en ningún otro tribunal o foro (incluyendo en los Estados Unidos).
Divisibilidad
Si alguna disposición es inválida o inexigible, las restantes permanecen en pleno vigor. La intención es que este Acuerdo sea lo más amplio e inclusivo posible según lo permita la ley.
Reconocimiento y Efecto Vinculante
El Huésped confirma que ha leído, entendido y aceptado este Acuerdo voluntariamente, sin coacción ni dependencia de representaciones. Es mayor de edad (o padre/tutor firma por menores). El Huésped atestigua, reconoce y acuerda que cualquier individuo para quien haya realizado una reserva, que la utilice o que lo acompañe a la Propiedad ha leído y aceptado independientemente todas las disposiciones (incluyendo asunción de riesgos y renuncia), y el Huésped los vincula a todos (incluyendo menores por autoridad parental). Este Acuerdo es vinculante para herederos, ejecutores, administradores, cesionarios y representantes.
Al reservar o ingresar a la Propiedad, confirma aceptación completa.